Bitte lesen Sie dieses Dokument aufmerksam. Es handelt sich um den Rechtlichen Hinweis und die Nutzungsbedingungen (im Folgenden zusammen als „Rechtlicher Hinweis“ bezeichnet), die den Zugriff auf die Website www.senior-living-alicante.com der Gesellschaft APARTAMENTOS CIUDAD PATRICIA SL (im Folgenden, die “Website”), ihre Verwendung und Nutzung regeln.

Indem Sie die Website aufrufen, sie verwenden oder nutzen, nehmen Sie ausdrücklich und vorbehaltlos alle Bestimmungen dieses Rechtlichen Hinweises an. Sie haben die gleichen Geltung und Wirksamkeit wie jeder schriftlich geschlossene und unterschriebene Vertrag.

Ihre Beachtung und Einhaltung kann gegen jede Person durchgesetzt werden, welche die Website aufruft, sie verwendet oder nutzt. Wenn Sie mit den dargelegten Bestimmungen nicht einverstanden sind, rufen Sie die Website bitte nicht auf und verwenden oder benutzen Sie sie nicht.

1. VORSTELLUNG DES UNTERNEHMENS UND ANGABEN ZUM UNTERNEHMEN

APARTAMENTOS CIUDAD PATRICIA SL ist eine Gesellschaft mit Sitz in Calle Villanueva 2B, Aufgang 1, Etage SM, 28001 Madrid, mit Steueridentifikationsnummer (CIF) B64030547, eingetragen im Handelsregister Madrid in Band 43.847, Registerblatt 25, Seite M-773752 (hier nachfolgend als „ACP“ bezeichnet). Weitere Angaben zu ACP finden Sie auf www.ciudadpatricia.es. Sie können sich auch per E-Mail an apartamentos@ciudadpatricia.com an uns wenden.

2. GEGENSTAND UND GELTUNGSBEREICH

Dieser Rechtliche Hinweis regelt den Zugriff auf die Inhalte und alle von ACP angebotene Leistungen über die Website sowie deren Nutzung durch die Benutzer. ACP behält sich jedoch vor, die Darstellung, Konfiguration und die Inhalte der Website oder auch die Voraussetzungen für den Zugriff auf sie und ihre Nutzung zu ändern. Der Zugriff und die Nutzung der Inhalte und Leistungen nach dem Inkrafttreten ihrer Änderung oder geänderter Bedingungen setzen ihre Annahme voraus.

Mit dem Zugriff auf die Website, ihrer Verwendung und Nutzung nimmt der Benutzer diesen Rechtlichen Hinweis an.

In diesem Sinne bezeichnet das Wort „Benutzer“ die Person (bzw. Personen), welche die auf der Website dargestellten, entgeltlichen oder unentgeltlichen Leistungen und Aktionen aufrufen, verwenden, nutzen oder an ihnen teilnehmen.

3. ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE UND IHRE NUTZUNG

3.1. Zugriff auf die Website

Der Zugriff auf die auf der Website angebotenen Inhalte und die Nutzung ihrer Leistungen und Initiativen sind unentgeltlich. Allerdings können einige der von ACP an Dritte über die Website angebotenen Leistungen und Inhalte ihren vorherigen Kauf sowie die Zahlung eines Betrages voraussetzen. Dies wird in den konkreten Kaufbedingungen angegeben.

3.2. Nutzung der Website

Der Benutzer verpflichtet sich, die Website rechtskonform und gemäß den Bestimmungen dieses Rechtlichen Hinweises zu nutzen. Ferner verpflichtet sich der Benutzer, die Website nicht für rechtswidrige Ziele oder Zwecke noch entgegen den in diesem Rechtlichen Hinweis festgelegten Zielen oder Zwecken zu nutzen. Mit der Nutzung der Leistungen bekundet der Benutzer seine Einwilligung in diesen Rechtlichen Hinweis und verpflichtet sich, keinerlei Material, das in beliebiger Weise gegen geltendes Recht verstößt, über die von der Website bereitgestellten Leistungen zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen.

Ferner bestätigt der Benutzer ausdrücklich und vorbehaltlos, dass der Zugriff auf die Website und deren Nutzung ausschließlich in seiner eigenen Verantwortung erfolgt. Er verpflichtet sich, die Website nicht für betrügerische Ziele zu verwenden und keine Handlungen vorzunehmen, die das Image, die Interessen und Rechte von ACP oder Dritter beschädigen könnten. Der Benutzer verpflichtet sich ferner, keine Handlung mit dem Ziel durchzuführen, die Website zu beschädigen, unbrauchbar zu machen oder zu überlasten, und keine Handlung durchzuführen, welche in irgendeiner Weise die Nutzung und den Betrieb der Website verhindern.

Der Benutzer wird hiermit darüber informiert, dass ACP sich vorbehält, seinen Zugang zur Website einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden und alle diesbezüglich notwendigen technischen Vorkehrungen zu treffen, falls er gegen den Inhalt dieses rechtlichen Hinweises oder anderer, auf der Website enthaltener besonderer Bedingungen verstößt. Ferner behält sich ACP die Möglichkeit vor, derartige Vorkehrungen zu treffen, wenn der nachvollziehbare Verdacht besteht, dass der Benutzer beliebige, in den vorgenannten Regelungen genannte Bestimmungen und Bedingungen verletzt.

4. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM UND GEWERBLICHE SCHUTZRECHTE

Für die Website gilt spanisches Recht und nationale sowie internationale Rechtsvorschriften betreffend geistiges Eigentum und gewerbliche Schutzrechte. Der Zugriff des Benutzers auf die Website und das Browsen auf der Website oder die Nutzung, der Erwerb oder der Abschluss von Verträgen über auf der Website angebotene Produkte oder Leistungen dürfen unter keinen Umständen als Verzicht auf die genannten Rechte oder deren Übertragung, Lizenzierung oder vollständige oder teilweise Abtretung seitens ACP verstanden werden. Dem Benutzer wird ein rein privates Nutzungsrecht zur Verfügung gestellt, das ausschließlich dem Zweck dient, die angebotenen Dienste in Übereinstimmung mit diesem rechtlichen Hinweis zu nutzen.

Die Nennung von Handelsnamen oder von gewerblichen oder eingetragenen Marken, Logos oder anderen Kennzeichen, unabhängig davon, ob sie Eigentum von ACP oder von Dritten sind, enthalten ein stillschweigendes Verbot ihrer Verwendung ohne die Zustimmung von ACP oder ihrer rechtmäßigen Inhaber. Sofern nicht ausdrücklich anderweitig festgestellt, erhält der Benutzer zu keinem Zeitpunkt durch den Zugang Website oder ihrer Inhalte oder Leistungen oder durch deren Nutzung irgendwelche Rechte an den auf der Website enthaltenen, gesetzlich geschützten Marken, Logos oder Kennzeichen.

Alle Rechte an geistigem Eigentum und gewerblichen Schutzrechten an den Inhalten oder Leistungen bleiben vorbehalten. Insbesondere ist es verboten, die auf der Website enthaltenen Inhalte oder Leistungen ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von ACP oder gegebenenfalls des Inhabers der entsprechenden Rechte vollständig oder teilweise für öffentliche oder gewerbliche Zwecke zu verändern, zu kopieren, zu vervielfältigen, öffentlich wiederzugeben, umzuwandeln oder zu verbreiten.

5. COOKIES

Wir informieren Sie darüber, dass diese Website fremde Cookies verwendet, um Informationen für die Durchführung von Analysen und Browsing-Messdaten bereitzustellen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

ACP kann die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten verarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

7. LIZENZ BETREFFEND MITTEILUNGEN

Für den Fall, dass der Benutzer über die Website Informationen jeglicher Art über die dafür auf der Website selbst vorgesehenen Kanäle an ACP sendet, erklärt, gewährleistet und akzeptiert der Benutzer, dass er das Recht hat, dies freiwillig zu tun, dass diese Informationen keine Rechte an geistigem Eigentum, Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse oder andere Rechte Dritter verletzen, dass diese Informationen nicht vertraulich sind und dass diese Informationen Dritten nicht schaden. Der Benutzer erkennt an, dass er die Verantwortung für alle Mitteilungen, die er persönlich oder in seinem Namen macht, übernimmt und ACP daraus schadlos halten wird. Diese Verantwortung erstreckt sich insbesondere auch auf die Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Originalität der Mitteilungen und auf deren Eigentum.

8. HAFTUNG UND GEWÄHR

ACP kann die Zuverlässigkeit, den Nutzen oder die Wahrhaftigkeit der über die Website erbrachten Leistungen oder gebotenen Informationen nicht gewährleisten. Daher übernimmt ACP keine Gewähr oder Haftung für:

(i) die Kontinuität der Inhalte auf der Website

(ii) (ii) die Abwesenheit von Fehlern in diesen Inhalten oder Produkten

(iii) die Abwesenheit von Viren oder sonstigen Schadelementen auf der Website oder auf dem Server, der sie bereitstellt

(iv) die Unverletzlichkeit der Website oder die Unüberwindbarkeit der auf der Website getroffenen Sicherheitsmaßnahmen

(v) den mangelnden Nutzen oder die mangelnde Leistung der Inhalte und Produkte der Website

(vi) die Schäden oder Nachteile, die eine Person sich selbst oder Dritten zufügt, wenn sie gegen die von ACP auf der Website genannten Bedingungen, Vorschriften und Anleitungen verstößt oder indem sie die Sicherheitseinrichtungen der Website verletzt.

Dessen ungeachtet erklärt ACP, dass sie im Rahmen ihrer Möglichkeiten und gemäß dem Stand der Technik alle notwendigen Maßnahmen getroffen hat, um den Betrieb der Website zu gewährleisten und die Anwesenheit und Übermittlung von Viren und sonstigen schädlichen Komponenten an die Benutzer zu verhindern.

Mit dem Zugriff auf die Website verpflichtet sich der Benutzer, die Website rechtskonform zu nutzen und gegenüber ACP und Dritten für alle Schäden, die durch die Nichterfüllung dieser Pflicht entstehen könnten, zu haften.

In der Regel kontrolliert ACP nicht, wie und wofür die Benutzer die Website nutzen. Insbesondere gewährleistet ACP unter keinen Umständen, dass die Benutzer die Website rechtskonform, gemäß diesen Nutzungsbedingungen, den guten Sitten, den allgemein anerkannten guten Gepflogenheiten und der öffentlichen Ordnung nutzen oder dass sie dies in einer sorgfältigen und umsichtigen Weise tun werden. ACP übernimmt daher keine Haftung für die Nutzung der Inhalte der Website durch den Benutzer in einer Weise, die eine Verletzung nationaler oder internationaler Vorschriften, der Rechte an geistigem Eigentum oder gewerblicher Schutzrechte oder sonstiger Rechte Dritter darstellen könnte.

Wen der Benutzer Kenntnis vom Vorhandensein unzulässiger, rechtswidriger oder gegen das Gesetz verstoßender Inhalte oder von Inhalten, die eine Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum oder gewerblicher Schutzrechte darstellen könnten, hat er dies ACP unverzüglich in der in der Klausel angegebenen Weise zu melden, damit ACP die entsprechenden Maßnahmen ergreifen kann.

9. LINKS

9.1. Links zu anderen Webseiten

Falls der Benutzer auf der Website Links zu anderen Webseiten mittels verschiedener Schaltflächen, Links, Banner usw. findet, werden diese von Dritten verwaltet. ACP ist weder befugt noch verfügt sie über die personellen oder technischen Mittel, um alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Leistungen anderer Websites, zu denen eventuell von dieser Website aus verlinkt wird, zu kennen, zu kontrollieren oder zuzulassen.

Folglich kann ACP keinerlei Haftung für Aspekte der Webseite übernehmen, zu der eventuell von der Website aus ein Link hergestellt werden kann, insbesondere unter anderem auch nicht für deren Betrieb, Zugang, Daten, Informationen, Dateien, Qualität und Zuverlässigkeit ihrer Produkte und Leistungen, ihre eigenen Links oder ihre Inhalte im Allgemeinen.

Wenn die Benutzer tatsächliche Kenntnis von der Rechtswidrigkeit von Aktivitäten haben, die über diese Webseiten Dritter durchgeführt werden, haben sie dies ACP unverzüglich zu melden, damit der Zugangslink zu dieser Webseite Dritter deaktiviert wird.

Die Einrichtung eines Links von dieser Website zu einer fremden Website bedeutet nicht, dass irgendeine Art von Beziehung, Zusammenarbeit oder Abhängigkeit zwischen der ACP und dem für die fremde Website Verantwortlichen besteht.

9.2. Links auf fremden Webseiten auf diese Website

Wenn ein Benutzer, eine Einrichtung oder eine Website einen Link zu dieser Website einrichten möchte, muss er/sie die folgenden Bestimmungen einhalten:

Der Link darf nur zur Haupt- oder Startseite dieser Website führen, es sei denn, ACP hat etwas anderes ausdrücklich schriftlich erlaubt.

Der Link muss absolut und vollständig sein, d. h., er muss den Benutzer durch Anklicken zur URL-Adresse dieser Website selbst führen und den gesamten Bildschirm der Hauptseite dieser Website einnehmen. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von ACP darf die Website, die den Link durchführt, diese Website in keiner Weise reproduzieren, sie als Teil ihrer eigenen Website oder in einen ihrer Frames einbinden oder einen Browser auf einer der Seiten dieser Website einrichten.

Auf der verlinkenden Seite darf in keiner Weise angeben werden, dass ACP einen solchen Link erlaubt hätte, sofern ACP dies nicht ausdrücklich und schriftlich getan hat. Wenn die Firma, die den Link von ihrer Seite zu dieser Website sachgerecht herstellt, die Marke, die Bezeichnung, den Geschäftsnahmen, das Firmenschild, das Logo, den Slogan oder jede andere Art von Kennzeichnungen von ACP und/oder der Website auf ihrer Website einfügen möchte, muss sie zuvor die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von ACP einholen.

ACP gestattet nicht die Einrichtung eines Links zu dieser Website von Seiten, die unzulässige, rechtswidrige, entwürdigende, obszöne Materialien, Informationen oder Inhalte enthalten, und die im Allgemeinen gegen die guten Sitten, die öffentliche Ordnung oder allgemein anerkannte Umgangsformen verstoßen.

ACP ist weder befugt noch verfügt sie über die personellen oder technischen Mittel, um alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Leistungen, die von anderen Websites, die Links auf diese Website enthalten, zu kennen, zu kontrollieren oder zuzulassen. ACP übernimmt keinerlei Haftung für Aspekte in Bezug auf die Webseite, die diesen Link auf diese Website einstellt, insbesondere unter anderem auch nicht für deren Betrieb, den Zugang zu ihr, für Daten, Informationen, Dateien, Qualität und Zuverlässigkeit ihrer Produkte und Leistungen, ihre eigenen Links oder ihre Inhalte im Allgemeinen.

10. MELDUNG VON RECHTSWIDRIGEN ODER UNANGEMESSENEN AKTIVITÄTEN

Falls der Benutzer oder ein anderer Internetnutzer feststellt, dass Informationen oder Inhalte auf dieser Website oder über diese Website zur Verfügung gestellte Informationen oder Inhalte rechtswidrig oder unangemessen sind, kann er bzw. können sie sich unter Angabe der folgenden Punkte an ACP unter der E-Mail-Adresse ciudadpatrica@akela.legal, wenden:

- Personalien des/der Meldenden: Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

- Beschreibung des Sachverhalts, aus dem sich die rechtswidrige oder unangemessene Eigenschaft des Inhalts oder der Informationen ergibt, sowie die konkrete Adresse, unter der sie abrufbar sind.

- Bei Verletzung von Rechten Dritter, wie z. B. Rechte an geistigem Eigentum oder gewerblicher Schutzrechte, sind Angaben zum Inhaber des verletzten Rechts zu machen, wenn es sich um eine andere als die meldende Person handelt. Außerdem muss die meldende Person den Nachweis erbringen, dass sie Inhaberin der verletzten Rechte ist, und gegebenenfalls die Vertretungsbefugnis des Inhaber beibringen, wenn es sich bei diesem um eine andere Person als die meldende Person handelt.

Der Eingang der in dieser Klausel geregelten Meldung bei ACP bedeutet gemäß den geltenden Vorschriften nicht, dass ACP tatsächlich Kenntnis von der Aktivität oder den Inhalten hat, die von der meldenden Person angegeben werden, wenn dies nicht offenkundig oder offensichtlich ist. In jedem Fall behält sich ACP unter Abwägung der kollidierenden Rechtsgüter im Einzelfall vor, Inhalte zu sperren oder zu entfernen, die zwar nicht rechtswidrig sind, aber gegen die in diesem Rechtlichen Hinweis festgelegten Regeln verstoßen.

11. GELTUNGSDAUER UND ÄNDERUNG

ACP kann die hierin festgelegten Bestimmungen und Bedingungen vollständig oder teilweise ändern, indem sie die Änderung in der gleichen Form, in der dieser Rechtliche Hinweis erscheint, oder durcheine andere Art von Mitteilung an die Benutzer veröffentlicht. Die zeitliche Geltungsdauer dieses Rechtlichen Hinweises entspricht daher der Dauer seiner Veröffentlichung, bis er vollständig oder teilweise geändert wird. An diesem Zeitpunkt tritt dann der geänderte Rechtliche Hinweis in Kraft.

Unabhängig von den Bestimmungen in den besonderen Bedingungen kann ACP den Zugang zu den Inhalten der Seite jederzeit und ohne Vorankündigung beenden, aussetzen oder unterbrechen, ohne dass der Benutzer Anspruch auf eine Ausgleichsleistung hätte.

12. ALLGEMEINES

Die Überschriften der einzelnen Klauseln dienen lediglich der Information und beeinträchtigen, qualifizieren oder erweitern nicht die Auslegung des Rechtlichen Hinweises. Bei Abweichungen zwischen den Bestimmungen in diesem Rechtlichen Hinweis und den besonderen Bedingungen einer spezifischen Initiative sind die Bestimmungen dieser besonderen Bedingungen maßgebend.

Sollte ein Gericht, eine Spruchstelle oder eine zuständige Behörde die vollständige oder teilweise Nichtigkeit oder Nichtanwendbarkeit einer Bestimmung oder mehrerer Bestimmungen feststellen, so hat diese Nichtigkeit oder Nichtanwendbarkeit keine Auswirkung auf die anderen Bestimmungen des Rechtlichen Hinweises.

Wenn ACP ein in diesem Rechtlichen Hinweis enthaltenes Recht nicht wahrnehmen oder eine in ihm enthaltene Bestimmung nicht durchsetzen, so bedeutet dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung, sofern keine schriftliche Anerkennung und Vereinbarung ihrerseits vorliegen.

13. MAẞGEBLICHES RECHT UND GERICHTSSTAND

Für die zwischen ACP und dem Benutzer bestehenden Beziehungen gilt das geltende spanische Recht. ACP und der Benutzer verzichten ausdrücklich auf jeden anderen ihnen gegebenenfalls zustehenden Gerichtsstand und vereinbaren Madrid Stadt als Gerichtsstand für alle Streitigkeiten und Rechtsstreite.

14. ÄNDERUNGEN IM RECHTLICHEN HINWEIS

Möglicherweise aktualisieren wir den Rechtlichen Hinweis unserer Website. Daher wird dem Benutzer dieser Website empfohlen, diesen Hinweis jedes Mal zu lesen, wenn er auf unsere Website zugreift, um angemessen über die Regelungen für den Zugang, die Verwendung und Nutzung dieser Website informiert zu sein.

Stand: Mai 2023